The Bonkurasu Brigade

Animelo 2007 – Generation-A DVD


Animelo is a large scale concert organized by Okui Masami to commemorate Japanese Animation songs, with big names like m.o.v.e, Chihara Minori, Ali Project, Kuriyabashi Minami, JAM Project and so on. The actual event was on a very memorable day: 07/07/2007 at the Nippon Bukdokan. The DVD release date would be on 28/11 (a few days more!!), priced at 8900 yen with 3 DVDs. More information on Animelo goods are over here.

As I can’t find lyrics to their theme song for this year’s Animelo, I did my own. Pardon for some of the translations since the kanji was too ambiguous for me. Lyrics taken from the PV + making of video.

Animelo 07 Theme song:
AniFriends
Generation-A

WHAT’S UP? chotto fukanai kaou
GURENDO de hashiri tsukaretta
TOO MUCH! Goal narabe sugitte
kigatsukeba neraii burette itari

koko ni iru dare mo ga kyou
jikuuttote hitotsu ni naru GENERATION

daisuki na uta wo uta ou
daisuki na hito wo omotte
MIRACLE wo tte ni irerou
LUCKY 7 no kono bashou de
daisuki na uta wo utau yo
taisetsu na kimi wo omotte

MOTTO MOTTO koun no
megami ni ai soreru suteki na mirai e
(YES)
HERE WE GO!

MY .B chotto harikitte
souru suru natsu no HAPPENING
DON’T MIND! sunao de jinjou na
kokoro iki zutto wasure naide ne

koko ni aru egao no mama
tabi da toruyo minami kaze ga tsubu ita

daisuki na uta wo uta ou
daisuki na hito wo omotte
yakutte mo yume jaanai
PINK iro no kono chikara nara
daisuki na uta wo utau yo
taisetsu na kimi wo omotte

otakara no arika kamo
iishouni sagashi ni yuku sore wo no e yume

daisuki na uta wo uta ou
daisuki na hito wo omotte
MIRACLE wo tte ni irerou
LUCKY 7 no kono bashou de
daisuki na uta wo utau yo
taisetsu na kimi wo omotte

MOTTO MOTTO koun no
megami yo ai shitte!

daisuki na uta wo utatta
daisuki na hito no egao wo
wasurezu ni oboette te
jibun rashiku ikiru nakara wo
daisuki na uta wo utau yo
taisetsu na kimi no tamani

dare mo mina uchuu made
monku hodo ni minai ru PAWAA wo omoi tta

GENERATION-A!

If you’re wondering, yes I am getting the DVD.

15 comments

15 Comments so far

  1. bj0rN November 18th, 2007 12:51 am

    MINORIN FTW!

  2. bj0rN November 18th, 2007 12:51 am

    MINORIN FTW!

  3. Stifler November 18th, 2007 4:21 pm

    If Minori and ALI Project is in there, I’ll probably get it too.

  4. sentinel011 November 18th, 2007 7:39 pm

    Stifler>
    Ali Project has a habit of drawing herself as a cute ‘oujo-sama’ character, even though she’s not young anymore. Regardless of that her voice is still great during live concerts.

  5. Deathy November 20th, 2007 8:33 am

    MINORIN FTW! [2]

  6. exaltdragon November 21st, 2007 11:22 pm

    yay. Okui Masami for the win.

  7. Ken November 29th, 2007 2:52 pm

    Hi, I would like to know how to go about ordering or getting hold of this DVD in Singapore. Thanks.

  8. sentinel011 November 30th, 2007 1:34 am

    Ken>

    You can go try HMV if you don’t have a credit card/paypal / people to by for you from Japan.

    If not, just do a search (in japanese) at amazon.jp

  9. Ken November 30th, 2007 9:08 am

    Ah thanks a lot. This DVD is definitely a must to get.

  10. Ogata January 24th, 2008 3:51 pm

    Can you do an english translation for this? I just got a animelo 07 shirt. IT ROCKS!

  11. sentinel011 January 24th, 2008 11:53 pm

    @ogata

    I’ve done a ‘review’ of the first DVD disc of animelo 07, do check it out.

  12. Mima February 1st, 2008 3:01 am

    I was wondering if the DVD you’re buying is region free or not o.o

  13. sentinel011 February 1st, 2008 6:42 am

    @mima
    The DVD is region 2, IIRC. Most, if not all of Japan’s DVDs are in Region 2.

  14. @ogata February 11th, 2008 11:21 pm

    where did you get the shirt? i was trying to look for it :( i tried their site but no luck…

  15. Gatck May 13th, 2008 7:59 am

    OMG i fell in love with this song, is it a coincidence that i found out this song cuz of Minorin? XD
    lolol, thanks Minorin!!

Leave a reply