Perfume Staff Blog : Ontama Carnival 09!!
Date posted : 2009.01.25
今日Perfumeは､「オンタマカーニバル09」に出演します!!
Today, Perfume will be performing for “Ontama Carnival 09″!!
このライブがPerfumeにとって､今年初のライブです★☆
This LIVE is Perfume’s first LIVE of the new year★☆
お越し頂くみなさん､今日はPerfumeのワンマンライブの様に盛り上がっちゃいましょう♪
To all distinguished guests, we give our heartfelt thanks to attending Perfume’s one-man LIVE♪
メンバーはリハーサルも終了し､只今メイクをしています｡
The members (Perfume) are done with rehearsals, and are now in the make-up room.
先程､発売日よりも一足先に､木村カエラさんの新曲「どこ」のCDがメンバーの元に届き､とても喜んでいました｡
Earlier on, just released some time ago, Kimura Kaela’s latest song “Where” on CD invoked renewed energy to the members, and they fell in love with that song.
(STAFF)
====
TL by sentinel011
No comments yet. Be the first.
Leave a reply
