The Bonkurasu Brigade

[Music Japan] Mirroring Nana and May’n blogs

I’ve only extracted out the parts where they blogged about each other, and looks like they miss each other since Animelo 2008… probably? Not sure if they met each other during the Animelo 2009 CD recording last week.
====

Mizuki Nana、水樹 奈々 2009年5月18日
nana_20090518
あ☆
今日はMay’nちゃんも収録が一緒で♪
Ah☆
Went recording with May’n-chan today♪

エタブレを歌ってくれたことやアニサマのこと☆
Talked about Eternal Blaze (cover that May’n did a few days back) and Anisama

色々お話しました♪
いつか一緒に歌えるといいな~☆
We chatted about other various things♪
I hope one day we will be able to duet a song~☆

====

May’n 2009年5月18日
mayn_20090518
あっ
水樹奈々さんとミヒマルさんにも久しぶりに会えましたーっ
Ah
It’s been a long while since I met Mizuki Nana-san and Mihamaru(GT)-san

奈々さんにエタブレのこと言ったら、知ってくださってたみたい(*´д`*)きゃー
I talked to Nana-san regarding (my cover of) Eternal Blaze, and it seems that she knows about it(*´д`*) kyaa
(Probably regarding the new song that she performed during the recording, Kimi Shinitamou Koto Nakare)

しかも
アニサマ今年も違う日だからダメだけど、いつか一緒に歌いたいねって言ってくださったああああ(*´д`*)(*´д`*)(*´д`*)
Furthermore
We could not sing together again this year because we were on different days in this year’s Anisama (Animelo), but she told me about singing together someday aaaaaah(*´д`*)(*´д`*)(*´д`*)

あわわ奈々さまから言っていただけるなんて(*´д`*)
aasdjkhf to be spoken of by Nana-sama like that(*´д`*)

奈々さん本当に優しくて大好きです(*´д`*)
Nana-san is so affectionate, I love her(*´д`*)

4 comments

4 Comments so far

  1. natto May 20th, 2009 7:10 pm

    エタブレ = Eternal Blaze. May’n covered it during the Animax Musix Link to the World concert, i think she’s referring to that. /random passerby

  2. sentinel011 May 20th, 2009 8:30 pm

    @natto

    Now that you mentioned it, yeah! It slipped my mind that May’n did a cover for it, even though I blogged about it some entries back.

  3. Matteas May 20th, 2009 10:42 pm

    Ohh, Nana-chan looks so lovely in that kimono. Green suits her very well.

  4. lelangir May 21st, 2009 11:41 am

    And a kimono’d Nana-chan is fine too

Leave a reply