The Bonkurasu Brigade

(TL : I will be translating less of May’n blog with effect from today (8th January 2009). I’ll be translating her blog once every 7 days.)

=====
Date posted : 050109

仕事はじめ⊂(　＾ω＾)⊃
Work started ⊂(　＾ω＾)⊃

今年も頑張ります!!
Working hard this year too!!

本日はいくつかラジオ収録♪
Today, there were several radio compilations♪

メイン☆ストリート語ってますよー⊂(　＾ω＾)⊃⊂(　＾ω＾)⊃
I’m talking about May’n☆Streettt⊂(　＾ω＾)⊃⊂(　＾ω＾)⊃

何気にリリースまで2週間ちょっとだって(*´д｀*)きゃぁああわくわく
Didn’t expect its release to be in about 2 weeks (*´д｀*)KyaaaAAA (excited)

写真は、お久しぶりなまめぐたん(　^ω^)
Picture is together with megu-tan, long time no see!(　^ω^)

Read more

Today (technically speaking, yesterday) marks 1 year and 11 months from Bonkurasu’s first post. Unfortunately, ume’s not back from her Japan trip due to Comiket, but it’s still a few days more to her return.

…Though I probably think she’ll continue to stay there if not for the fact that the lack of monetary funds are concerned.

Not us. Seriously.

Not sure on what we’ll be doing at the moment for it. Probably either a photo shoot of Ryogi Shiki figurine I just got my hands on, or a trip to some Japanese eatery; locally, of course.

The resident plum has left Singapore earlier today (6am flight) to go on a rampage on her maiden trip to Japan, Tokyo.

iron2000 was in the original picture, but he’s media-shy, so there’s only myself and the ume.

Hopefully, she could do random updates and such on Zelfi’s (NKDS member) laptop. And hopefully, there won’t be any weird otaku over there mobbing her during Comiket.

All in all, may she and the rest of the people with her enjoy their trip to Japan!!

[edit: and it so happens that the resident plum has already starting to update her trip there hohoho]

Read more

Some of you might have noticed some changes in the sidebar and banner picture. Well, ume has been working hard to create quite a few banners for the site, and earlier this week, we had a Persona 4 theme banner. But eventually, we’ve stuck with the Perfume theme banner.

Here’s a 1024×768 wallpaper used to make the current banner.

Here’s another 1024×768 wallpaper from the same photoshoot featured on a Japanese gravure magazine.

There’s no gravure-ish photos of them in the photoshoot, (un)fortunately.

From now on, you can view trackbacks and recent comments as well!

Well, the move to dedicated server’s finished, and the DNS server’s updated.

Minorin celebrates her 2nd album’s release on 26/11

Another update would be that Bonkurasu will now have an email address (even though it’s a gmail) one. Any queries, questions or suggestions (minus viruses), please direct it over here!

AFA has just come and went.

And over here on Bonkurasu, we’re doing an upgrade too! Besides having our Wordpress version upgraded, we’ll be shifting to a dedicated server too. In the meantime, there won’t be any updates in the next day or 2.

Of course, we’ll try to cover as much as possible after the upgrade!

Bye-beee~~~

(Also, a very informative coverage of May’n ‘LIVE’ by our blogging partners from NKDS)

And so, today marks the day of our former loli, ume, being un-lolified. She has officially turned 18 as of today. HAPPY BIRTHDAYYYYYYY

The only thing related is that ume made a similar stick during class before. >_>;

May her ero-endeavours continue onto her December trip to Comiket (and more).

And I made her a yuukyan Mobile Suit as present.

(It’s just an Overflag kit. huhuhuhu.)

-edit- and this time, I’m not late to do a blogpost about her birthday. huhuhuhuumoar.

Compare this

To this…

I lol’ed (And yes, I can be shot 8D)

Does this explain the electro-elements in Toradora music? :O

Zelfi over at Naka-dashi sprung a candid recording of a bunch of us singing (screaming?) happily at the karaoke session just now. Quality is horrid because it is a handphone recording, but you’ll get an idea of how rabid we get at za box.

GONG:

Kokk- Tori no Uta:

Since Cash Studios upgraded their machine to the far superior BBcyberDAM, the selection’s well expanded to include a whole lot of denpa-teki music (15-minute Kumikyoku Lucky Star Douga and Marisa Stole the Precious Thing), moar pafuyumu and capsule, and a whole lot of anison. Enough fun to make three hours seem short, I must say :3

(This post has been written by a very tired ume in school, immersed quite against her will in stage practices. Such circumstances induce posts containing 90% idiocy, and 10% nonsense. You have been warned.)

This is the age in which a drunken two-faced century-old loli can truimph Saimoe. Never did get around to following the current one.

Read more